About Wurencandan - Wokai Microfinance in China

关于乌仁叁丹

Share |

位于: 内蒙古自治区，赤峰市

Translated By: Maggie Jin

我叫乌仁叁丹，今年48岁，家有6口人，我们家也是红旗嘎查的搬迁户，2000年生态移民搬迁到现在的红旗嘎查（村），这里没有草场，一家仅有10亩地，经营牲畜全靠舍饲圈养。于是我与丈夫商量着，借贷款买了三头奶牛养，我丈夫骑着摩托车天天把牛奶送到城里的奶食品店，那样月月有收入，可以解决我儿子的上学费用（那时候我的小儿子在大连学艺术，学费很高）和一家人的生活开支。后来，为了提高经济收入，2006年，我张罗了10000元钱，租了个小厅，开小茶馆，起初，生意一般，慢慢我的热情周到服务和可口的饭菜吸引了很多顾客，开了两年多的饭店生意，家里的日子比原先好起来了，可是后来因物价涨了，房租涨了，我手里周转金也少，外边的赊账要不回来，最后还是关门了。可是一家老少三代人的生活开支是个大问题，年迈的老母亲生病、感冒也得花不少钱，家里的日子总是不宽敞。觉得祖祖辈辈的牧民还是经营牲畜比较好。现在我家养几头牛的同时养绵羊呢，羊育肥几个月就可以出栏卖。去年老家的草场旱，今年冬天有雪灾，草料严重短缺。所以，这次想借4000元的小额信贷，购买草料。